Model
gemma-3-270m-it
gemma-3-270m-itRecord
- Family
- gemma
- Architecture
- dense
- Parameters
- 0.27
- Active parameters
- 0.27
- HF downloads / 30d
- 91,336
Hugging Face model card
Identity
https://huggingface.co/google/gemma-3-270m-it- Repository
- google/gemma-3-270m-it
- Status
- known
- Link type
- Exact Hub repository
Public Hugging Face repository confirmed by the Hub API.
Leaderboard scores
Scraped public quality scores joined to this model by its Hugging Face repository. They describe the listed variant, not any specific local quantization, and are never speed measurements.
| Benchmark | Category | Score | Rank | Scored variant | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| humaneval | coding | 41.5 | 296 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| humaneval | coding | 41.5 | 297 | gemma-3-270m-it | medium |
| humaneval | coding | 41.5 | 298 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| humaneval | coding | 41.5 | 301 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| humaneval | coding | 41.5 | 302 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| humaneval | coding | 41.5 | 303 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| humaneval | coding | 41.5 | 308 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 464 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 465 | gemma-3-270m-it | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 466 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 469 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 470 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 471 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| livecodebench | coding | 1.9 | 476 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 281 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 282 | gemma-3-270m-it | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 283 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 286 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 287 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 288 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mbpp | coding | 35.2 | 293 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 144 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 145 | gemma-3-270m-it | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 146 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 149 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 150 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 151 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| if-eval | instruction-following | 80.2 | 156 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 270 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 271 | gemma-3-270m-it | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 272 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 275 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 276 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 277 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| if-eval | instruction-following | 51.2 | 282 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 158 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 159 | gemma-3-270m-it | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 160 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 163 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 164 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 165 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| boolq | knowledge | 61.4 | 170 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 350 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 351 | gemma-3-270m-it | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 352 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 355 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 356 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 357 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| hellaswag | knowledge | 40.9 | 362 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 552 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 565 | gemma-3-270m-it | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 572 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 593 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 597 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 603 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 59.6 | 619 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 905 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 906 | gemma-3-270m-it | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 907 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 910 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 911 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 912 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 34.2 | 917 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 946 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 959 | gemma-3-270m-it | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 966 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 986 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 990 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 996 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 29.2 | 1012 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1113 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1114 | gemma-3-270m-it | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1115 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1118 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1119 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1120 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mmlu | knowledge | 14.7 | 1125 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 184 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 185 | gemma-3-270m-it | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 186 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 189 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 190 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 191 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| piqa | knowledge | 67.7 | 196 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 68 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 69 | gemma-3-270m-it | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 70 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 73 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 74 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 75 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| simpleqa | knowledge | 2.2 | 80 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 188 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 189 | gemma-3-270m-it | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 190 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 193 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 194 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 195 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| triviaqa | knowledge | 15.4 | 200 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 279 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 280 | gemma-3-270m-it | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 281 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 284 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 285 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 286 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| winogrande | knowledge | 52 | 291 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 223 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 224 | gemma-3-270m-it | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 225 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 228 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 229 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 230 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| gsm8k | math | 62.8 | 235 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| math | math | 48 | 444 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| math | math | 48 | 445 | gemma-3-270m-it | medium |
| math | math | 48 | 446 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| math | math | 48 | 449 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| math | math | 48 | 450 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| math | math | 48 | 451 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| math | math | 48 | 457 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| math | math | 24.2 | 632 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| math | math | 24.2 | 645 | gemma-3-270m-it | medium |
| math | math | 24.2 | 652 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| math | math | 24.2 | 672 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| math | math | 24.2 | 676 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| math | math | 24.2 | 682 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| math | math | 24.2 | 698 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 70 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 83 | gemma-3-270m-it | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 90 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 110 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 114 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 120 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mgsm | math | 2.04 | 136 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 87 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 88 | gemma-3-270m-it | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 89 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 92 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 93 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 94 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| chartqa | multimodal | 68.8 | 99 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 91 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 92 | gemma-3-270m-it | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 93 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 96 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 97 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 98 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| docvqa | multimodal | 75.8 | 103 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 114 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 127 | gemma-3-270m-it | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 134 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 154 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 158 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 164 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| docvqa | multimodal | 72.8 | 180 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 81 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 82 | gemma-3-270m-it | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 83 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 86 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 87 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 88 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mathvista | multimodal | 50 | 93 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 183 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 184 | gemma-3-270m-it | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 185 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 188 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 189 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 190 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mmmu | multimodal | 48.8 | 195 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 211 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 224 | gemma-3-270m-it | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 231 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 251 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 255 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 261 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| mmmu | multimodal | 39.2 | 277 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 232 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 245 | gemma-3-270m-it | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 252 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 272 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 276 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 282 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| agieval | reasoning | 42.1 | 298 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 339 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 340 | gemma-3-270m-it | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 341 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 344 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 345 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 346 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| bbh | reasoning | 26.7 | 351 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 563 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 564 | gemma-3-270m-it | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 565 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 568 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 569 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 570 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| bigbench | reasoning | 7.2 | 575 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 91 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 104 | gemma-3-270m-it | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 111 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 131 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 135 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 141 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| drop | reasoning | 42.4 | 157 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 298 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 299 | gemma-3-270m-it | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 300 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 303 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 304 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 305 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| gpqa | reasoning | 19.2 | 310 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 326 | gemma-3-270m-it-GGUF | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 339 | gemma-3-270m-it | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 346 | gemma-3-270m-it-unsloth-bnb-4bit | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 366 | gemma-3-270m-unsloth-bnb-4bit | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 370 | gemma-3-270m-it-qat-q4_0-unquantized | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 376 | gemma-3-270m-it-bnb-4bit | medium |
| gpqa | reasoning | 15 | 392 | gemma-3-270m-it-torchao-FP8 | medium |
Remaining fields
Identity, launch, related records, and measured speed are shown above. This is the rest of the normalized record.
- active params
- 0.27
- architecture
- dense
- family
- gemma
- id
- gemma-3-270m-it
- name
- gemma-3-270m-it
- params
- 0.27
- schema version
- local-ai-registry/v1
downloads
- all time
- 3,030,831
- captured at
- 2026-08-31T15:38:41Z
- last 30d
- 91,336
Provenance & metadata (1)
source huggingface-api
Provenance & metadata (2)
facts
- active params · provenance · captured at
- 2026-08-31T23:49:15Z
active params · reason all-parameters-active-in-dense-model
active params · state known
- architecture · provenance · captured at
- 2026-08-31T23:43:51Z
architecture · reason resolved-huggingface-config
architecture · state known
- params · provenance · captured at
- 2026-08-31T13:13:53Z
params · reason safetensors-parameter-metadata
params · state known
provenance
- captured at
- 2026-08-31T13:13:53Z
sources
| captured at | kind | url |
|---|---|---|
| 2026-08-31T13:13:53Z | huggingface-api | huggingface.co/api/models/google/gemma-3-270m-it ↗ |
| 2026-09-01T00:18:17Z | huggingface-api | huggingface.co/api/models/google/gemma-3-270m-it ↗ |